3. La personne morale, les producteurs associés et les producteurs indivisaires ont droit à 2 votes et ces votes peuvent être exprimés par des mandataires munis d’une procuration; les producteurs associés et les producteurs indivisaires ne peuvent se faire représenter que par 2 d’entre eux.